最新公告:

更多>>

文化园地

文化分享|口语解字——抬
2022-05-31 11:03:02    浏览次数:
分享到:

作者:王向坤
抬,这个字太普通了,抬头,抬杠,等等,在人们的日常生活中经常发生,习以为常。很多事情都是这样的,不会无缘无故,这就像平时说话,方言口语随处可见,却不见得会去思考它,因为习惯了。但是,当受到某种启发,产生了共鸣,这个时候,往往就会深入思考、联想、感慨一番。
 
抬,这个字就是这么个背景。
 
它的普通语义,我们不用去解释,这里仅仅说一下在口语当中的特殊含义。
 
在我们老家曲阳,估计还有保定周边,甚至其他地方,抬有隐藏、掩藏之意,简单的说,就是藏起来。小时候在老家,经常说的就是“抬起来”、“抬老”、“抬好老”,就是把什么东西“藏起来”、“藏老”、“藏好老”的意思。这个时候,作为一个小孩儿,指向的就是好吃的东西“抬起来了”。“抬起来”干什么?就是不让找到,不能被偷吃老。那个时候,吃的东西少,好吃的更少,小孩儿一般管不住自己,不抬起来,很快就被偷吃完了。现在说起这个,作为现在的小朋友,估计是很难想象,也很难理解的,因为,没有了那个氛围,没有了饥饿感,不知道缺吃少穿,没有经历过拮据,任你怎么解释,也不顶事儿。如果,就是假如时空穿越到以前,真有可能会出现“何不食肉糜”这样的事情。
 
所以说,这个具有年代特征的口语,逐渐的老化,估计就是在农村,说的也很少了,提到他的人,也是有着一定年龄特征的人群。
 
从某个角度理解,抬往往会涉及两方,总是人把某某事物藏起来,并不是所有的场合都用抬,比如,捉迷藏,捉的人会问“藏好了不”,藏的人会说“藏好了”。有时,对于有组织的捉迷藏,一个人捉,好些个人藏,就会有一个人喊一声“哏儿喽”。人的记忆会有偏差,印象中是这么一嗓子,意思就是藏好了,可实际情况是有的小孩儿还没藏好,仓促之间,赶紧的找个地方,比如墙窟窿、秫秸垛钻进去。以前,这都是发生在晚上,特别是有月光的晚上,热闹一番,有的小孩儿就提前跑回去了,没有什么事儿。
 
既然,抬有藏的意思,以农村人的幽默感,很快就把它开成了玩笑,那就是茅台。按现在人们理解,茅台怎么躺枪了?不管是以前,还是现在,茅台都是一种奢侈品般的存在,可能相当一部人尝过,但是,常喝的人还是少数,绝大部分人停留在想象里。既然是想象,不妨开个玩笑。茅台,茅台,把猫抬起来,不就是“猫抬”?这不是什么精神胜利法,老百姓都明白,开个玩笑,哨会儿洋包,就过去了。
 
物质,可以贫乏,可以丰富,但是,精神,什么时候都不会贫乏,作为文化的集中体现,立足于浩瀚的传承和积累,有着自身的自净和洗练,不管什么时候,人们更多的还是着眼于未来和发展,这里面有不足,有期盼。
 
乡土,是一切口语的土壤和根基,人们为什么愿意回去,在那里,人们可以很容易的回到过去。
 
在以前,在老家,满嘴的家乡话,等长大了,要走出去了,免不了会被叮嘱一番,更多的是要适应外边,这里面就包括一些家乡话的改变,那时,总是怕别人听不懂,或者被别人笑话。时间长了,有的人改了,有的人改了一些,有的人没有改,后两者很容易被听出来,能听出来的,不是老乡,就是附近的,反而觉得更为亲切。
 
设想一下,在他乡,忽然听到一句乡音,那带有地方特色的口音,只有当地人能够理解的口语,该是多么令人激动的一件事儿。
 
社会在发展,人们走南闯北,话语有趋同的迹象,各种方言口语借助互联网,借助媒体,走进了不同地方的话语中,还不会造成理解的误差。
 
文化有差异,但不存在高低之分,口语属于一种特色,多多了解,记忆,能够丰富我们的认知和比较,没准儿,在遥远的地方,也会存在相同语义的口语,但是,不说出来,怎么能知道呢?

扫码阅读微信版

Copyright © 2018 保定金迪地下管线探测工程有限公司 All Rights Reserved    地址:河北省保定市恒滨路128号 邮编:071051
市场电话:0312-3108548    客服电话:0312-3108565    传真:0312-3108565    E-mail:jdsczx@163.com    网站备案号:冀ICP备05007223号

冀公网安备 13065202000367号